Ospitalità per tradizione
... lo sentirete ovunque all'Hotel Obermaier. Questo è dovuto alle nostre radici e alla nostra meravigliosa patria bavarese. Qui l'ospitalità è una tradizione venerabile da oltre 700 anni. Già nel 1859 il famoso poeta Wilhelm Busch soggiornò nel nostro albergo; nel corso dei secoli, l'ex fattoria è diventata un romantico hotel con locanda e birreria all'aperto. La proprietà, sottoposta a vincolo di tutela, è di proprietà della famiglia dal 1863 e oggi Markus Obermaier e sua moglie Maria sono la quinta generazione a gestire l'hotel tradizionale. L'atmosfera familiare, l'ospitalità e la tradizione sono rimaste, mentre lo spazioso edificio principale ha aggiunto un tocco di modernità dal 2019.
Un caloroso benvenuto!
Rurale e vicino alla città
Il nostro bellissimo quartiere di Trudering ha un fascino urbano tutto suo: qui città e campagna si uniscono in modo amichevole. Proprio accanto al nostro hotel, nel tranquillo centro storico, troverete piccoli negozi, ristoranti e, naturalmente, un supermercato. Grazie ai perfetti collegamenti con la metropolitana e la S-Bahn, raggiungere il centro città è facile e veloce!
Occupato e confortevole
Grazie alla nostra posizione privilegiata nella zona est di Monaco, molti dei nostri ospiti sono viaggiatori d'affari. Per rendere il loro soggiorno di lavoro piacevole e di successo, abbiamo prestato particolare attenzione al servizio personale. Siamo sempre felici di aiutare e consigliare su richiesta. Per le piccole riunioni, vi consigliamo la nostra spaziosa hall, dove potrete lavorare in modo ispirato e concentrato, anche con un computer portatile. La nostra sala bavarese o la sala conferenze offrono più spazio. Ma potete anche discutere di affari in un'atmosfera rilassata davanti a un drink o uno spuntino al bar dell'hotel.
Familiare e personale
La famiglia e la tradizione sono sempre state molto importanti per noi. Ed è proprio questo che vogliamo trasmettere ai nostri ospiti: All'Hotel Obermaier vi sentirete curati e quasi "come a casa" anche in viaggio. Per noi questo significa soprattutto un servizio caldo e personalizzato e una disponibilità cordiale in ogni momento. Ci impegniamo affinché il soggiorno nel nostro hotel a conduzione familiare sia una buona scelta sotto ogni punto di vista.
La nostra casa in immagini
Un viaggio nel tempo - La nostra storia
1859
La nostra storia è caratterizzata da momenti e personaggi speciali. Nel 1859, ad esempio, il famoso poeta Wilhelm Busch pernottò nella nostra casa durante la consacrazione della chiesa. Il famoso creatore di "Max e Moritz" e di altre opere senza tempo trovò nel nostro hotel la pace e l'ispirazione che cercava durante questo periodo movimentato. Ancora oggi, questa visita speciale ci ricorda la tradizione di ospitalità che caratterizza il nostro hotel da generazioni.
1863
La storia dell'Hotel Obermaier inizia nel 1863, quando la prima generazione di Obermaier, Josef e Theresia, acquistò la proprietà classificata nel centro storico di Trudering. Da quasi 160 anni, come azienda familiare, manteniamo la tradizione di servire il nostro hotel, la locanda e la macelleria associata con passione e dedizione. L'hotel è stato sviluppato generazione dopo generazione senza dimenticare le sue radici.
1984
Sotto la direzione di Elisabeth Obermaier, l'Hotel Garni Obermaier è stato ampiamente rinnovato e ampliato. L'ampliamento comprendeva la creazione di nuove camere, di una moderna area reception e di un'elegante sala colazioni, che ancora oggi colpisce per un particolare storico: i vecchi pavimenti in mattoni originali del Bürgerbräukeller di Monaco sono stati posati qui e conferiscono alla sala il suo carattere unico. Questi pavimenti raccontano le storie del passato movimentato di Monaco e creano un legame tra tradizione e ospitalità.
fino al 1998
Max Obermaier senior gestiva la tradizionale macelleria Obermaier con passione e dedizione. Sotto la sua gestione, la macelleria è diventata per decenni una solida istituzione a Trudering. Nel 1998 l'attività è stata ceduta in affitto a causa dell'età, ma la tradizione artigianale e gli elevati standard qualitativi caratterizzano ancora oggi la nostra attività.
1998
Markus Obermaier ha rilevato l'attività di famiglia nella quinta generazione. Insieme alla moglie Maria Obermaier, gestisce l'hotel ancora oggi, conferendogli un tocco di modernità che rimane sempre in armonia con la tradizione dell'hotel.
2000
Markus Obermaier ha realizzato un'ampia ristrutturazione e ampliamento dell 'edificio alberghiero. Il risultato è stato una nuova ala, l'hotel tradizionale di oggi, con nuove camere comfort e un'elegante area reception nelle volte delle ex scuderie. Queste modernizzazioni hanno creato una transizione perfetta tra elementi storici e comfort contemporaneo.
2019
Giusto in tempo per il nuovo decennio, c'è stata un'"aggiunta alla famiglia": dopo quasi tre anni di progettazione e ristrutturazione, l'ampio nuovo edificio attende con 66 nuove camere e suite con servizi di prima classe.
Non solo l'architettura si integra armoniosamente nel terreno con l'edificio principale di lunga data, ma anche gli interni del nuovo e spazioso hotel sono un riuscito mix di tradizione e stile di vita.
2023
La tradizione incontra il rinnovamento - modernizzazione con stile. All'Hotel Obermaier la tradizione e l'ospitalità sono al centro dell'attenzione, ma ci impegniamo anche a migliorare costantemente il comfort dei nostri ospiti. Per questo motivo, negli ultimi anni abbiamo effettuato un'ampia opera di ammodernamento per dare alle nostre camere un'atmosfera fresca ed elegante:
Le camere Economy e Standard sono state dotate di nuovi pavimenti di design con effetto legno. Questi combinano la calda luminosità del legno con i vantaggi di un materiale moderno e di facile manutenzione, perfetto per creare un'atmosfera accogliente e invitante.
2024
Il rinnovamento delle camere economy e standard ha portato nuovi letti moderni e confortevoli e nuovi accenti di colore. Con nuovi elementi di arredo e piccoli dettagli, abbiamo creato un ambiente elegante che invita i nostri ospiti a sentirsi a casa.
2025
Le camere Comfort hanno segnato la fine della nostra ondata di rinnovamento e sono state dotate di nuovi pavimenti di design in look legno e di nuovi letti di lusso. Hanno anche ricevuto un nuovo look, con tende moderne, murales di gusto ed elementi decorativi armoniosi che riprendono lo stile tradizionale dell'hotel e lo interpretano in chiave moderna.
